2002 년 3 월 31 일 및 2001 년 3 월 31 일 종료

1. 메이저 사이트 순위 재무 제시의 기초 2. 중요한 회계 정책 요약 3. 시장 및 투자 증권 4. 은행 대출 및 장기 부채 5. 퇴직 및 연금 계획 6. 주주의 지분 7. 소득세 8. 임대 9. 우발적 인 부채 10. 세그먼트 정보 11. 후속 이벤트

1. 메이저 사이트 순위 재무 제표 제시의 기초 참여하는 메이저 사이트 순위 재무 제표가 준비되었습니다     이러한 메이저 사이트 순위 재무를 준비 할 때    메이저 사이트 순위 재무 제표 일본 이외의 독자들의 편의를 위해서만 포함되었고

맨 위로 이동

2. 중요한 회계 정책 요약 a. 강화 메이저 사이트 순위 재무 제표에는 회사의 계정이 포함됩니다.      통제 또는 영향 개념 하에서     나머지 비 정액 자회사,      3 개의 계열사에 대한 투자가 회계되었습니다      나머지 정리에 대한 투자     기본 메이저 사이트 순위의 초과 메이저 사이트 순위       모든 상당한 회사 간 잔고 b. 운영 수익 인식 그룹은화물 요금 소득을 메이저 사이트 순위으로 인정합니다. c. 현금 등가 현금 등가물은 쉽게 전환되는 단기 투자입니다    현금과 시간의 차이

수백만 엔 수천 달러의 미국 달러 2002 2001 2002 현금 ¥ 152,863 ¥ 59,193 $1,149,346 시간 예금 2,763 99,347 20,774   총 155,626 158,540 1,170,120 3 개월이 지난 시간 예금 (323) (331) (2,428) 뮤추얼 펀드 시장에 포함 된 펀드 700 현금에 포함 된 은행 초과 인출 (10) 현금 및 현금 등가 ¥ 155,303 ¥ 158,899 $1,167,692

d. 재고 주로 공급품으로 구성된 재고는 결정된대로 메이저 사이트 순위으로 명시됩니다. e. 시장 및 투자 증권 마케팅 가능 및 투자 증권은 분류되고 설명합니다.      판매 할 수없는 판매 할 수없는 유가 증권      일시적인 감소 이외의 경우 f. 재산, 공장 및 장비 재산, 플랜트 및 장비는 메이저 사이트 순위으로 명시됩니다. 재산 감가 상각, 건물 및 구조    7-60 년 차량    3-4 년 기계 및 장비    2-20 년 경미한 갱신 및 개선을 포함한 유지 보수 및 수리가 청구됩니다. g. 기타 자산 무형 자산의 상각은 직선 방법으로 계산됩니다.      채권 할인은 다른 것과 마찬가지로 연기됩니다      채권 발급 메이저 사이트 순위은 연기됩니다 h. 퇴직 및 연금 계획 회사와 특정 메이저 사이트 순위 자회사는 기여 신뢰를 가지고 있습니다.      2000 년 4 월 1 일 부터이 그룹은 채택했다     47,963 백만 엔 ($ 360,624      이사 및 기업 감사인은 다음과 같습니다 i. 임대 모든 임대는 운영리스로 설명됩니다. 일본 회계에 따라 j. 소득세 소득세 규정은 세탁소 소득 포함에 따라 계산됩니다. 자산 및 부채의 기지. 연기 세금은 신청하여 측정됩니다 k. 보유한 수입의 예산 매년 종말에 보유한 수입의 예산은 다음에 반영됩니다. l. 외화 거래 모든 단기 및 장기 금전적 채권 및 지불금이 표시됩니다 m. 외화 재무 제표 메이저 사이트 순위 외국 자회사의 대차 대조표 계정은     수익 및 메이저 사이트 순위 계정 n. 주당 정보 주당 순이익 계산은 가중 평균을 기준으로합니다.     공동 주당 희석 순이익     2001 년 3 월 31 일 종료 된 해에 희석되었습니다     주당 현금 배당금

맨 위로 이동

3. 시장 및 투자 증권 2002 년 3 월 31 일 및 2001 년 현재 마케팅 및 투자 증권

수백만 엔 수천 달러의 미국 달러 2002 2001 2002 현재 :   정부 및 기업 채권 ¥ 6,334 5,410 $47,624    다른 710     총 ¥ 6,334 ¥ 6,120 $47,624 비 전류 :   시장성 주식 증권 ¥ 10,219 ¥ 15,139 $76,834   비 시장성 지분 증권 676 720 5,083   정부 및 기업 채권 6,212 1,511 46,707    다른 1,162 165 8,737     총 ¥ 18,269 ¥ 17,535 $137,361

각 범주에 관한 정보

수백만 엔 2002 메이저 사이트 순위 실현 된 이익 실현되지 않은 손실 공정 가치 증권으로 분류 :   판매 가능한 평등 증권 ¥ 8,700 ¥ 1,733 ¥ 214 ¥ 10,219   성숙함 12,546 14 8 12,552 수백만 엔 2001 메이저 사이트 순위 실현 된 이익 실현되지 않은 손실 공정 가치 증권으로 분류 :   판매 가능한 평등 증권 ¥ 12,576 ¥ 2,651 ¥ 88 ¥ 15,139   성숙함 7,622 30 5 7,647 수천 달러의 미국 달러 2002 메이저 사이트 순위 실현 된 이익 실현되지 않은 손실 공정 가치 증권으로 분류 :   판매 가능한 평등 증권 $65,413 $13,030 $1,609 $76,834   성숙함 94,331 105 60 94,376

판매 가능한 대부분의

운반 금액 수백만 엔 수천 달러의 미국 달러 2002 2001 2002 사용 가능한 판매 :   주식 증권 ¥ 676 ¥ 720 $5,083   우선주 1,000 7,519

판매 가능한 판매에서 수익금     부채 증권의 장부 가치

수백만 엔 수천 달러의 미국 달러 성숙도 성숙도 1 년 이내에 마감 ¥ 6,335 $47,632 1 년 ~ 5 년 후에 6,211 46,699     총 ¥ 12,546 $94,331

맨 위로 이동

4. 은행 대출 및 장기 부채 2002 년 3 월 31 일과 2001 년에 단기 은행 대출은 은행에 대한 메모로 구성되었습니다.     2002 년 3 월 31 일에 장기 부채

수백만 엔 수천 달러의 미국 달러 2002 2001 2002 1.49% ~ 3.2% 일본 은행 및 기타 금융 기관의 대출 ¥ 10,305 ¥ 13,066 $77,481 2002 년 8 월에 3.0% 채권 확보 200 200 1,504 2001 년 12 월에 예정된 2.4% 채권 15,000 2002 년 11 월에 예정된 2.2% 채권 15,000 15,000 112,782 2004 년 7 월에 예정된 2.6% 채권 15,000 15,000 112,782 2005 년 7 월에 예정된 1.975% 채권 10,000 10,000 75,188 2005 년 12 월에 예정된 1.65% 채권 15,000 15,000 112,782 2004 년 12 월에 예정된 0.8% 채권 2,000 15,038 무담보 1.7% 컨버터블 발견, 보통 주식으로의 컨버터블 8,516 8,803 64,030 무담보 1.2% 컨버터블 발견, 보통주로의 컨버터블 13,425 13,429 100,940   총 89,446 105,498 672,527 전류 부분이 적습니다 (27,522) (17,629) (206,933)   총 ¥ 61,924 ¥ 87,869 $465,594

2002 년 3 월 31 일에 장기 부채의 연간 성숙도는 다음과 같습니다.

3 월 31 일 말년 수백만 엔 수천 달러의 미국 달러 2003 ¥ 27,522 $206,932 2004 3,983 29,947 2005 18,928 142,316 2006 25,545 192,068 2007 20 151 2008 그리고 그 후 13,448 101,113   총 ¥ 89,446 $672,527

부동산, 공장 및 장비의 장부 금액      또한, 장부 금액       모든 뛰어난 컨버터블 발견

맨 위로 이동

5. 퇴직 및 연금 계획 회사와 메이저 사이트 순위 자회사는 퇴직금 지불 계획이 있습니다.      대부분의 상황에서 직원     직원 퇴직에 대한 책임

수백만 엔 수천 달러의 미국 달러 2002 2001 2002 예상 혜택 관찰 ¥ 285,399 ¥ 226,371 $2,145,857 플랜 자산의 공정 가치 (149,414) (143,118) (1,123,413) 인식되지 않은 보험 계리 손실 (63,130) (20,008) (474,662) 순 책임 ¥ 72,855 ¥ 63,245 $547,782

순 기간 혜택의 구성 요소

수백만 엔 수천 달러의 미국 달러 2002 2001 2002 서비스 메이저 사이트 순위 ¥ 11,120 ¥ 10,333 $83,609 이자 메이저 사이트 순위 7,887 7,192 59,301 계획 자산에 대한 예상 수익 (3,641) (3,285) (27,376) 인정 된 보험 계리실 11,625 3,534 87,406   순주기 혜택 메이저 사이트 순위 26,991 17,774 202,940 전환 의무 상각 73,844 사전 서비스 메이저 사이트 순위의 상각 (5,222) (25,881) (39,263)   순 상각 메이저 사이트 순위 (5,222) 47,963 (39,263)   총 혜택 메이저 사이트 순위 net ¥ 21,769 ¥ 65,737 $163,677

몇 년 동안 사용 된 가정이 끝났습니다

2002 2001 할인율 2.8% 3.5% 계획 자산에 대한 예상 수익률 2.5% 2.2% 이전 서비스 메이저 사이트 순위의 상각 기간 1 년 1 년 활성 이득/손실의 인식 기간 :    회사 7 년 7 년    CompanyConsolidated 자회사 5 년 5 년 전환 의무의 상각 기간 1 년

맨 위로 이동

6. 주주의 지분 일본 기업은 특정 수정안이 된 코드의 적용을받습니다.       2001 년 10 월 1 일 이전에는 코드가 필요했습니다       2001 년 10 월 1 일 이전에는 코드도 마찬가지입니다       2001 년 10 월 1 일 이전에 코드가 부과되었습니다 2002 년 3 월 31 일 이후 이사회의 결의에 의한 주식.     코드는 회사가 이전 할 수 있도록 허용합니다     배당금은 주주에 의해 승인됩니다

맨 위로 이동

7. 소득세 회사와 국내 자회사는 일본 국민의 적용을받습니다.       상당한 일시적인 세금 효과

수백만 엔 수천 달러의 미국 달러 2002 2001 2002 연기 세금 자산 : 현재 :   발생 메이저 사이트 순위 ¥ 6,236 ¥ 4,832 $46,887   기업 세금 1,484 1,502 11,158    다른 55 1,300 414 연기 세금 자산 전류 ¥ 7,775 ¥ 7,634 $58,459 비 전류 :   직원 퇴직 혜택에 대한 책임 ¥ 28,066 ¥ 24,143 $211,023   투자 증권 1,779 337 13,376   실현 된 이익 432 419 3,248    다른 (568) (749) (4,271) 연기 세금 자산-전류 ¥ 29,709 ¥ 24,150 $223,376 연기 세금 부채 :   재산, 공장 및 장비 ¥ 990 ¥ 1,072 $7,444    다른 41 52 308 연기 세금 부채 ¥ 1,031 ¥ 1,124 $7,752

정상 메이저 사이트 순위의 화해

2002 2001 정상적인 효과적인 법정 세율 41.0% 41.0% 1 인당 지방 세금 부과 3.2 (44.0) 외국 메이저 사이트 순위 자회사의 세율과의 차이 0.3 (8.4) Other-Net (2.2) 실제 유효 세율 44.5% (13.6)%

맨 위로 이동

8. 임대 양도하지 않는 재무 임대 계약에 따른 총 임대금     임대 부동산의 정보 정보

수백만 엔 2002 건물 및 구조 차량 기계 및 장비 Total 획득 메이저 사이트 순위 ¥ 5 ¥ 75 ¥ 12,581 ¥ 12,661 누적 감가 상각 2 54 5,952 6,008 순 임대 부동산 ¥ 3 ¥ 21 ¥ 6,629 ¥ 6,653 수천 달러의 미국 달러 2002 건물 및 구조 차량 기계 및 장비 Total 획득 메이저 사이트 순위 $38 $564 $94,594 $95,196 누적 감가 상각 15 406 44,752 45,173 순 임대 부동산 $23 $158 $49,842 $50,023 수백만 엔 2001 건물 및 구조 차량 기계 및 장비 Total 획득 메이저 사이트 순위 ¥ 6 ¥ 86 ¥ 13,471 ¥ 13,563 누적 감가 상각 1 59 5,529 5,589 순 임대 부동산 ¥ 5 ¥ 27 ¥ 7,942 ¥ 7,974

재무 임대에 따른 의무

수백만 엔 수천 달러의 미국 달러 2002 2002 금융리스 메이저 사이트 순위 임대 금융리스 메이저 사이트 순위 임대 1 년 이내에 마감 ¥ 2,411 ¥ 642 $18,128 $4,827 1 년 후에 4,242 1,448 31,895 10,887   총 ¥ 6,653 ¥ 2,090 $50,023 $15,714 수백만 엔 2000 금융리스 메이저 사이트 순위 임대 1 년 이내에 마감 ¥ 2,506 ¥ 44 1 년 후에 5,468 7   총 ¥ 7,974 ¥ 51

맨 위로 이동

9. 우발적 인 부채 3 월에 비슷한 성격의 보장 및 항목에 대한 우발적 인 부채

맨 위로 이동

10. 세그먼트 정보 업계 세그먼트, 지리적 세그먼트 및 메이저 사이트 순위에 대한 정보는 공개됩니다

(1) 산업 부문

수백만 엔 2002 국내 교통 국제 교통 정보 통신 기타 제거 또는 기업 메이저 사이트 순위 a. 메이저 사이트 순위 공개 및 메이저 사이트 순위 소득 : 메이저 사이트 순위 공개 고객에게 공개 ¥ 834,418 ¥ 61,189 ¥ 18,431 ¥ 18,082 ¥ 932,120 인터 섹스 메이저 사이트 순위 공개 3,375 202 10,513 13,388 ¥ (27,478)      총 메이저 사이트 순위 공개 837,793 61,391 28,944 31,470 (27,478) 932,120 운영 메이저 사이트 순위 및 메이저 사이트 순위 789,809 60,127 27,093 28,574 (26,672) 878,931 메이저 사이트 순위 소득 ¥ 47,984 ¥ 1,264 ¥ 1,851 ¥ 2,896 ¥ (806) ¥ 53,189 b. 자산, 감가 상각 및 자본 지출 : 자산 ¥ 413,700 ¥ 27,780 ¥ 15,803 ¥ 31,827 ¥ 189,829 ¥ 678,939 감가 상각 25,648 571 390 4,964 191 31,764 자본 지출 32,123 450 2,876 4,840 90 40,379 수천 달러의 미국 달러 2002 국내 교통 국제 교통 정보 통신 기타 제거 또는 기업 메이저 사이트 순위 a. 메이저 사이트 순위 공개 및 메이저 사이트 순위 소득 : 메이저 사이트 순위 공개 고객에게 공개 $6,273,820 $460,068 $138,579 $135,954 $7,008,421 인터 섹스 메이저 사이트 순위 공개 25,375 1,519 79,045 100,662 $(206,601)      총 메이저 사이트 순위 공개 6,299,195 461,587 217,624 236,616 (206,601) 7,008,421    운영 메이저 사이트 순위 및 메이저 사이트 순위 5,938,413 452,083 203,707 214,842 (200,541) 6,608,504    영업 소득 $360,782 $9,504 $13,917 $21,774 $(6,060) $399,917 b. 자산, 감가 상각 및 자본 지출 : 자산 $3,110,526 $208,872 $118,820 $239,301 $1,427,286 $5,104,805 감가 상각 192,842 4,293 2,933 37,323 1,436 238,827 자본 지출 241,526 3,384 21,624 36,391 677 303,602 수백만 엔 2001 국내 교통 국제 교통 정보 통신 기타 제거 또는 기업 메이저 사이트 순위 a. 메이저 사이트 순위 공개 및 메이저 사이트 순위 소득 : 메이저 사이트 순위 공개 고객에게 공개 ¥ 802,505 ¥ 67,568 ¥ 19,425 ¥ 17,446 ¥ 906,944 인터 섹스 메이저 사이트 순위 공개 2,860 381 9,725 12,817 ¥ (25,783)      총 메이저 사이트 순위 공개 805,365 67,949 29,150 30,263 (25,783) 906,944 운영 메이저 사이트 순위 및 메이저 사이트 순위 758,073 67,104 26,963 27,581 (24,803) 854,918 메이저 사이트 순위 소득 ¥ 47,292 ¥ 845 ¥ 2,187 ¥ 2,682 ¥ (980) ¥ 52,026 b. 자산, 감가 상각 및 자본 지출 : 자산 ¥ 401,721 ¥ 26,302 ¥ 16,238 ¥ 32,435 ¥ 193,550 ¥ 670,246 감가 상각 24,275 531 390 4,384 320 29,900 자본 지출 29,367 342 781 6,048 606 37,144

(2) 지리 세그먼트 회사 및 자회사의 지리적 세그먼트

수백만 엔 2002 일본 U.S.A. 기타 제거 또는 기업 메이저 사이트 순위 메이저 사이트 순위 공개 :    외부 고객 ¥ 915,279 ¥ 12,873 ¥ 3,968 ¥ 932,120    interarea 3,628 2,543 958 ¥ (7,129)     총 메이저 사이트 순위 공개 918,907 15,416 4,926 (7,129) 932,120 운영 메이저 사이트 순위 및 메이저 사이트 순위 866,045 15,102 4,815 (7,031) 878,931 메이저 사이트 순위 소득 ¥ 52,862 ¥ 314 ¥ 111 ¥ (98) ¥ 53,189 자산 ¥ 482,685 ¥ 3,389 ¥ 1,802 ¥ 191,063 ¥ 678,939 수천 달러의 미국 달러 2002 일본 U.S.A. 기타 제거 또는 기업 메이저 사이트 순위 메이저 사이트 순위 공개 :    외부 고객 $6,881,797 $96,790 $29,834 $7,008,421    interarea 27,278 19,120 7,203 $(53,601)     총 메이저 사이트 순위 공개 6,909,075 115,910 37,037 (53,601) 7,008,421 운영 메이저 사이트 순위 및 메이저 사이트 순위 6,511,616 113,549 36,203 (52,864) 6,608,504 메이저 사이트 순위 소득 $397,459 $2,361 $834 $(737) $399,917 자산 $3,629,211 $25,481 $13,549 $1,436,564 $5,104,805 수백만 엔 2001 일본 U.S.A. 기타 제거 또는 기업 메이저 사이트 순위 메이저 사이트 순위 공개 :    외부 고객 ​​¥ 890,711 ¥ 13,256 ¥ 2,977 ¥ 906,944    interarea 3,191 2,260 823 ¥ (6,274)     총 메이저 사이트 순위 공개 893,902 15,516 3,800 (6,274) 906,944 운영 메이저 사이트 순위 및 메이저 사이트 순위 841,987 15,479 3,720 (6,268) 854,918 메이저 사이트 순위 소득 ¥ 51,915 ¥ 37 ¥ 80 ¥ (6) ¥ 52,026 자산 ¥ 471,113 ¥ 3,208 ¥ 1,706 ¥ 194,219 ¥ 670,246

메이저 사이트 순위 공개 및 (3) 외국 고객에게 메이저 사이트 순위 수입 메이저 사이트 순위은 2002 년 3 월 31 일에 끝나는 해외 고객에게 공개됩니다.

맨 위로 이동

11. 후속 이벤트 a. 보유한 수입의 예산 다음의 보유의 예산

수백만 엔 수천 달러의 미국 달러 연말 현금 배당금, ¥ 7.00 ($ 0.05) 주당 ¥ 3,231 $24,293 이사 및 기업 감사인에게 보너스 57 429

b. 재무 재고 구매 이 회사는